موسسه پژوهشی فرهنگی انقلاب اسلامی مطالعات راهبردی انقلاب اسلامی 3041-9794 4 1 2026 03 21 The Relationship between Religion and State in the Thought System of Imam Khomeini: An Analysis of the Philosophy of Islamic Government ارزیابی سفارت آمریکا در ایران از ساختار قدرت جمهوری اسلامی و آینده انقلاب اسلامی با تکیه بر اسناد لانه جاسوسی 133 162 248046 10.22034/irsj.2026.558443.1190 FA علی باقری دولت آبادی استاد روابط بینالملل، گروه علوم سیاسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه یاسوج، یاسوج، ایران. 0000-0002-4584-5870 عادل دلاوری خوب کارشناسی ارشد علوم سیاسی، گروه علوم سیاسی، دانشکده علوم انسانی دانشگاه یاسوج، یاسوج، ایران. 0009-0004-2843-1846 فرشید چراغی دانش‌آموخته کارشناسی علوم سیاسی، گروه علوم سیاسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه یاسوج، یاسوج، ایران 0009-0001-0358-2718 Journal Article 2025 11 08 <span lang="EN">The relationship between religion and state is one of the most fundamental topics of political thought in the Islamic world, which found a new formulation in the contemporary century with the introduction of the theory of “Velayat-e Faqih” (Guardianship of the Jurist) by Imam Khomeini (RA). The main problem of this research is to explicate the philosophical and epistemological foundations of Islamic government in Imam Khomeini’s (RA) system of thought and to analyze how religion and politics are linked within the framework of his political philosophy. The article aims to clarify the ontological, anthropological, and epistemological foundations of the theory of the Guardian Elected by the People and to demonstrate its relationship with the modern concept of the state. This research has been conducted using an analytical-interpretive method, utilizing Imam Khomeini’s (RA) original written sources, particularly his jurisprudential, mystical, and philosophical works. The research findings indicate that in Imam Khomeini’s (RA) thought, Islamic government—based on the theory of the Guardian Elected by the People—is not merely a legal or political structure, but the objective manifestation of <em>Tawhid</em> (monotheism) in the social sphere and the continuation of divine guardianship in the historical life of humanity. Accordingly, the legitimacy of the government stems from Sharia and divine guardianship, and reason, jurisprudence, and mysticism constitute the three complementary dimensions of the Imam’s political philosophy. Consequently, the philosophy of Islamic government in Imam Khomeini’s (RA) system of thought is based on the inherent link between religion and state, and its ultimate goal is the realization of justice, servitude, and human perfection in society.</span> <span lang="AR-SA">علیرغم گذشت بیش از چهار دهه از اشغال سفارت آمریکا و انتشار اسناد مربوطه و تأکیدات آیت‌الله خامنه‌ای در خصوص مطالعه این اسناد، </span><span lang="FA">شمار</span> <span lang="AR-SA">پژوهش‌های انجام شده در این خصوص بسیار اندک است. هدف پژوهش حاضر بررسی این اسناد و پاسخ به این سؤال است که آمریکا ساختار قدرت در ایران پس از انقلاب اسلامی را چگونه تحلیل می­کرد و چه سیاستی را در این­ خصوص دنبال می­نمود؟ بر اساس فرضیه مقاله، تحلیل مقامات آمریکا این بود که به دلیل کهولت و بیماری قلبی، امام خمینی ظرف مدت کوتاهی فوت خواهد کرد؛ لذا لازم است که جریان میانه­رو که دیدگاهی هم‌راستا با غرب دارد در داخل ایران حمایت و روابط با آن تقویت شود. برای انجام پژوهش حاضر از روش اسنادی استفاده شده و داده­های لازم به شیوه هدفمند از اسناد لانه جاسوسی گرداوری شده است. طبق اسناد سفارت آمریکا، نوعی دوگانگی در رویکرد مقامات ایرانی نسبت به تداوم رابطه با آمریکا وجود داشته است. از آنجا که توده­های مردم و امام خمینی نگاه مثبتی به آمریکا نداشته­اند در این اسناد توصیه شده است از یکسو با تکیه بر مجموعه­ای از اقدامات، افکار عمومی ایرانیان تغییر پیدا کند و از سوی دیگر موضع جریانات سیاسی میانه­رو که موافق تداوم روابط هستند تقویت گردد. برای این منظور شکل دادن شبکه ارتباطی بازرگانی، بازسازی شبکه اطلاعاتی در ایران و تداوم همکاری­های نظامی پیشنهاد شده است. علیرغم اینکه مقامات آمریکایی تصور می­کردند درک کاملی از ساختار قدرت در ایران دارند اما از پیش­بینی صحیح تحولات سیاسی و آینده انقلاب ناتوان بودند. آن‌ها نتوانستند پیامدهای اشغال سفارت آمریکا را پیش­بینی کنند و با پذیرش شاه در آمریکا زمینه استعفا و سقوط دولت موقت و قطع کامل روابط را فراهم ساختند. </span> https://www.irsjournal.ir/article_248046_56184aa72cc9a35b7178547a066765f7.pdf