Strategic Studies of the Islamic Revolution

Strategic Studies of the Islamic Revolution

The Decline of the United States and Iran’s Approach to a Post-American World Order

Document Type : Original Article

Author
ofessor in International Relations, Department of Political Science, Yasouj University, Yasuj, Iran.
Abstract
While the Islamic Republic of Iran has criticized the structure of the international system and opposed the hegemonic order since the victory of the Islamic Revolution, many states, both within and beyond the Muslim world, once considered the end of the American era inconceivable. Over the past decade, however, this discourse has shifted significantly, and debates about U.S. decline have become prominent both within the United States and internationally. This article addresses the following questions: What is Iran’s approach to a post-American world order, and what measures must be taken to achieve it? Using a descriptive-analytical approach, this study argues that Iran seeks a non-American global order and pursues strategic cooperation with major powers such as China and Russia to realize this vision. The findings show that Iran is compelled to engage in tactical cooperation and strategic partnerships with emerging powers and key actors like China and Russia to bring about the end of the American era. However, Iran must also develop its own distinct plans for the post-American order. One of these plans is the transition from the current interest-based global order to an identity-based order, and ultimately, to a justice-based order.
Keywords
Subjects

-      آدمی، علی؛ سیده مهدیه قرشی (1394). افول قدرت نرم آمریکا، شاخص‌ها و مؤلفه‌ها، سیاست جهانی، شماره 14، صص 203-240. 
-      ایکنبری، جی جان (1382). تنها ابرقدرت، هژمونی آمریکا  در قرن 21، ترجمه عظیم فضلی­پور، تهران، موسسه فرهنگی مطالعات و تحقیقات بین­المللی ابرار معاصر.
-      باقری ­دولت­آبادی، علی؛ حسین فخرائی (1396). آسیب­شناسی صدور انقلاب اسلامی ایران به اروپا بر اساس نظریه گفتمان، مطالعات راهبردی سیاست بین­الملل، دوره 1، شماره 2، صص 63-91.
-      باقری ­دولت­آبادی، علی؛ محسن شفیعی ­سیف­­آبادی (1400). سیاست خارجی ایران از 1357 تا 1400: نگاهی از درون، تهران، تیسا.
-   باقری­ دولت­آبادی، علی (1399). نقش شهید سلیمانی در طراحی هندسه قدرت ایران و برهم زدن محاسبات آمریکا در غرب آسیا (2001-2020)، دومین همایش بین‌المللی گام دوم انقلاب، تهران، دوره 2، شماره 33، صص 1-24.
-      باقری ­دولت­آبادی، علی (1403). افول آمریکا و ظهور چین: ارزیابی بر اساس      شاخص­های سنتی و فناورانه قدرت، مطالعات راهبردی آمریکا، سال 4، شماره 16، صص 69-105.
-      بخشی، قدسیه؛ مؤمنی، فرشاد؛ تیمور محمدی (1402). بررسی تحولات اندیشه‌ای پیرامون ارتباط و اثرات متقابل نابرابری و رشد و دلالت‌های آن برای اقتصاد ایران، مجلس و راهبرد، دوره 30، شماره 113، صص 101-137.
-      بوزان، باری (1390). ایالات متحده و قدرت‌های بزرگ سیاست جهانی در قرن بیست و یکم، ترجمه عبدالمجید حیدری، تهران، پژوهشکده مطالعات راهبردی.
-      تاجیک، محمدرضا (1378). فرامدرنیسم و تحلیل گفتمان، تهران، دفتر نشر و فرهنگ اسلامی.
-      چامسکی، نوام (1397). چه کسی بر جهان حکومت می‌کند؟، ترجمه حسین جعفری موحد، تهران، نشر معارف.
-      حقیقت، صادق (1385). روش­شناسی در علوم سیاسی، قم، مفید.
-      خسروی، علیرضا؛ علی­اکبر اسدی (1402). نظم بین­المللی و سناریوهای آینده، تهران، پژوهشکده مطالعات راهبردی.
-      دلیرپور، پرویز (1391). زوال قدرت نرم ایالات متحده آمریکا، مطالعات قدرت نرم، سال 2، شماره 7، صص 45-62.
-      دهقانی ­فیروزآبادی، سید جلال؛ ذبیحی، رضا (1403). ایران و نظم نوین جهانی؛ چالش­ها و فرصت‌ها، فصلنامه روابط خارجی، دوره 16، شماره 1، صص 1-26.
-      راجر، سایمون (1394). درآمدی بر اندیشه­های سیاسی آنتونی گرامشی: هژمونی، انقلاب و روشنفکران، ترجمه محمدکاظم شجاعی، تهران، سبزان.
-      ساعی، احمد؛ ترابی، قاسم (1389). نظریه ثبات هژمونیک و بحران در نظام اقتصاد جهانی، فصلنامه سیاست، دوره 40، شماره 4، صص 143-160.
-      ساکس، جفری دیوید (1401). سیاست خارجی جدید: فراتر از استثناگرایی آمریکایی، ترجمه محمدرضا ملکی و فرزاد محمدزاده ابراهیمی، تهران، جهان سیاست.
-      سلطانی، علی­اصغر (1384). قدرت، گفتمان و زبان، تهران، نی.
-      شفیعی‌فر، محمدرضا؛ رحمتی، رضا (1389). سیاست تعاملی ضد نظام سلطه، فصلنامه علمی مطالعات انقلاب اسلامی، سال 7، شماره 22، صص 11-44.  
-      فتاحی اردکانی، حسین (1398). ظهور ترامپ و تأثیر آن بر کاهش قدرت نرم آمریکا، مطالعات راهبردی بسیج، سال 22، شماره 82، صص 159-184.
-      گالتونگ، یوهان (1400). نظریه­های تعارض، ترجمه مژگان دستوری و نجمه محمدخانی، تهران، منشور صلح.
-      گل محمدی ولی (1400). گذار به نظام بین­الملل پساآمریکایی و تحول در روابط راهبردی آمریکا با متحدان خاورمیانه­ای(مطالعه موردی ترکیه)، مطالعات راهبردی آمریکا، سال 1، شماره 1، صص 75-96. 
-      مارش،‌ دیوید؛ جری استوکر (1378). روش‌ و نظریه در علوم سیاسی،‌ ترجمه هاجر یوسفی، تهران، پژوهشکده مطالعات راهبردی.
-      مرادی، حجت‌الله؛ حسین امانلو (1392). افول قدرت نرم آمریکا. مطالعات عملیات روانی، شماره 37، صص 135-148.
-      محمودی ­رجا، سید ذکریا؛ باقری ­دولت­آبادی، علی؛ راوش، بهنام (1397). بررسی محور مقاومت و آینده نظام سلطه با استفاده از نظریه نظام جهانی، مطالعات بیداری اسلامی، سال 7، شماره 14، صص 7-28.
-      خامنه­ای، سیدعلی (06/04/1402). پیام به حجاج بیت‌الله الحرام.
-      خامنه­ای، سیدعلی (06/02/1401). بیانات در دیدار جمعی از دانشجویان.
-      خامنه­ای، سیدعلی (20/06/1402). بیانات در دیدار با مردم سیستان و بلوچستان و خراسان جنوبی.
-      خامنه­ای، سیدعلی (15/01/1402). بیانات در دیدار با مسئولان نظام.
-      خامنه­ای، سیدعلی (01/03/1398). بیانات در دیدار با جمعی از دانشجویان.
-      خامنه­ای، سیدعلی (11/08/1401). بیانات در دیدار با دانش­آموزان.
-      خامنه­ای، سیدعلی (22/11/1397). بیانیه گام دوم انقلاب خطاب به ملت ایران.
-      خامنه­ای، سیدعلی (14/08/1376). بیانات در دیدار با جمعی از دانش­آموزان و دانشجویان.
-      خامنه­ای، سیدعلی (10/08/1374). بیانات در دیدار با جمعی از دانش­آموزان و دانشجویان.
-      خامنه­ای، سیدعلی (01/04/1383). بیانات در دیدار با جمعی از مسئولان جهاد دانشگاهی.
-      خامنه­ای، سیدعلی (12/02/1396). بیانات در دیدار با جمعی از کارگران و معلمان.
-      خامنه­ای، سیدعلی (12/08/1397). بیانات در دیدار با جمعی از از دانش­آموزان و دانشجویان.
-      خامنه­ای، سیدعلی (13/08/1399). بیانات در سخنرانی تلویزیونی به مناسبت سالروز ولادت پیامبر اعظم(ص) و امام صادق(ع).
-   مقدمی، محمدتقی (1390). نظریه تحلیل گفتمان و لاکلا و موفه و نقد آن، فصلنامه معرفت فرهنگی و اجتماعی، سال 2، شماره 2، صص 91-124.
-      میرآخور، عباس؛ عسکری، حسن (1394). اسلام و مسیر توسعه انسانی و اقتصادی، ترجمه علی باقری ­­دولت­آبادی، قم، دانشگاه مفید.
-      نامدار، مظفر؛ ضمیریان، محمد حسین (1391). سیاست تعاملی ضد نظام سلطه در روابط بین‌الملل: رهیافتی به مبانی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در قواعد فقیه فقه سنتی، رهیافت­های سیاسی و بین­المللی، شماره 30، صص 167-192.
-      نای، جوزف (1387). قدرت نرم، ترجمه محسن روحانی و مهدی ذوالفقاری، تهران، انتشارات دانشگاه امام صادق(ع) و پژوهشکده مطالعات و تحقیقات بسیج.
-      نجفی سیار، رحمان (1402). نظم بین­المللی درحال گذار و پیامدهای آن برای جمهوری اسلامی ایران، فصلنامه روابط خارجی، دوره 15، شماره 3، صص 84-112.
-      والرشتاین، امانوئل (1400). نظام جهانی مدرن، ترجمه سناءالدین سراجی جهرمی، تهران، پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات.
-   Abootalebi, Ali A. (2024). Global Politics Reader: Themes, Actors and Issues, U.S, Cognella.
-   Aziz, Maha Hosain (2019). Future World Order, UK, Independently Published.
-   Brooks, Stephen G. & William C. Wohlforth (2015). “The Rise and Fall of the Great Powers in the Twenty-First Century”, International Security, Vol. 40, No. 3, pp. 7–53.
-   Cagaptay, Soner (2025). How Turkey Moved East, Foreign Affairs, January, https://www.foreignaffairs.com/united-states/how-turkey-moved-east
-   Cube, Courtney, Lubold, Gordon (2025). Trump operation against Houthis cost more than $1 billion, NBC News, May 8, https://www.nbcnews.com/politics/national-security/trump-operation-houthis-cost-1-billion-rcna205333
-   Fulton, J. (2018). China’s Changing Role in the Middle East, Atlantic Council, Atlantic Council, June 5, 4.https://www.atlanticcouncil.org/in-depth-research-reports/report/china-s-changing-role-in-the-middle-east-2/.
-   Galtung, Johan (2009). The Fall of the US Empire - And Then What? Germany, Transcend University Press.
-   Gauttam, Priya; Singh, Bawa; & Jaspal Kaur (2020). “Covid-19 and Chinese Global Health Diplomacy: Geopolitical Opportunity for China Hegemony?” Millennial Asia, Vol.3, pp. 318-340.
-   Gencturk, Ahmet (2025). Trump’s remarks about Greenland, Panama message to China, rather than hostile claims: Italian premier, Anadolu Agency, 9 January, https://www.aa.com.tr/en/world/trump-s-remarks-about-greenland-panama-message-to-china-rather-than-hostile-claims-italian-premier/3445938
-   Gewirtz, Paul (2024). China, the United States, and the future of a rules-based international order, Brookings, 22 July, https://www.brookings.edu/articles/china-the-united-states-and-the-future-of-a-rules-based-international-order/
-   Gilpin, Robert (1987). The Political Economy of International Relations, Princeton, Princeton University Press.
-   Haass, Richard (2008). The Age of Nonpolarity, What will Follow U.S Dominance, Foreign Affairs, Vol.87, No.3, pp.44-56.
-   Hulme, M. P., Gartzke, E. (2021). The Tyranny of Distance: Assessing and Explaining the Apparent Decline in US Military Performance, International Studies Quarterly, Vol.65, No.2, pp. 542-550.
-   Ikenberry, G. John (2011). “The Future of the Liberal World Order: Internationalism After America.” Foreign Affairs, Vol. 90, No. 3, pp. 56–68.
-   Kabi, D. B. (2002). Non-Aligned Movement and the New World Order, Proceedings of the Indian History Congress, Vol.63, pp.1161–1169.
-   Kagan, Robert (2009). The Return of History and the End of Dreams, New York: Knopf Doubleday Publishing Group.
-   Keohan, Robert (1989). International Institutions and State Power: Essay in International Relations Theory, Boulder, Westview Press
-   Keohane, Robert O. (1981). After Hegemony: Cooperation and Discord in World Political Economy, Princeton, Princeton University Press.
-   Mearsheimer, John J. (2018). The Great Delusion: Liberal Dreams and International Realities, New Haven. CT,: Yale University Press.
-   Nassel, Suzanne (2004). “Smart power,” Foreign Affairs, March/April. https://www. foreignaffairs .com/articles/united-states/2004-03-01/smart-power
-   NDTV World (2024). Why US University Students Are Protesting And What Are Their Demands, NDTV World, 24 April, https://www.ndtv.com/world-news/explained-why-us-university-students-are-protesting-against-israel-hamas-war-in-gaza-5510704
-   Nye Jr, J.S. (2019). “The Rise and fall of American Hegemony from Wilson to Trump”, International Affairs, Vol. 95, No.1, pp.63-80.
-   Nye, Jr, J.S. (2018). Donald Trump and the Decline of US Soft Power, Project Syndicate, 6 february,https://www.project-syndicate.org/commentary/trump-american-soft-power-decline-by-joseph-s--nye-2018-02
-   Nye, Jr, J.S. (2025). How World Order Changes, ASPI, April 2, https://www.aspistrategist.org.au/how-world-order-changes/
-   O’Donnell, Lynne (2021). “What Went Wrong with Afghanistan’s Defense Forces?” Foreign Policy, 11 August. https://foreignpolicy.com/2021/08/11/taliban-afghanistan-defense-forces-army-militias-kabul/
-   Onge, Peter St. (2023). ‘Woke’ Sanctions and Countries Abandoning the Dollar Will Ruin the World, Not Just U.S., The Washington Times, June 27, https://www.washingtontimes.com/news/2023/jun/27/woke-
-   Rattansi, Ali (2020). Racism: A Very Short Introduction, 2nd, Oxford, , Oxford Academic.
-   Robertson, Peter (2024). China’s Military Rise: Comparative Military Spending in China and the US. 17 December, https://cepr.org/voxeu/columns/chinas-military-rise-comparative-military-spending-china-and-us
-   Robertson, Peter, Beaver, Wilson (2023). China’s Defense Budget Is Much Bigger Than It Looks, Foreign Policy, September 19, https://foreignpolicy.com/2023/09/19/china-defense-budget-militaryweapons-purchasing-power/
-   Stuenkel, Oliver (2016). Post-Western World: How Emerging Powers Are Remaking Global Order, UK: Polity.
-   sanctions-and-countries-abandoning-dollar-wil
-   Siddiqui, Rameen (2023). Global Politics of Unequal Development: Revisiting the North-South Divide, Modern Diplomacy, 7 April, https://moderndiplomacy.eu/2023/04/07/global-politics-of-unequal-development-revisiting-the-north-south-divide/
-   The Supreme Leader (2015). To the Youth in Europe and North America, 22 January, The Office of The Supreme Leader, https://www.leader.ir/en/content/12798/To-the-Youth-in-Europe-and-North-America
-   The Supreme Leader (2024). As the Page of History Is Turning, You Are Standing on the Right Side of It, The Office of The Supreme Leader, https://english.khamenei.ir/news/10823/As-the-page-of-history-is-turning-you-are-standing-on-the-right
-   Walt, Stephen M. (2018). The Hell of Good Intentions: America’s Foreign Policy Elite and the Decline of U.S. Primacy, New York: Farrar, Straus and Giroux.
-   Witt, Michael A. (2017). “The Future World Order”, Knowledge, January 2 https://knowledge.insead.edu/economics/the-future-world-order-5115
-   Work, Robert O.  & Greg Grant (2019). Beating the Americans at Their Own Game: An Offset Strategy with Chinese Characteristics, Center for a New American Society, https://s3.amazonaws.com/files.cnas.org/documents/ CNAS-Report-Work-Offset-finalB.pdf? mtime =20190531090041.
-   World Bank (2024). Top 15 Countries by GDP in 2024, https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?most_recent_value_desc=true
-   Yi, Wang (2024). The Historic Step from Peaceful Coexistence To a Shared Future for Humanity, Ministry of Foreign Affairs the People’s Republic of China, https://www.mfa.gov.cn/eng/xw/zyxw/202407/t20240717_11455444.html
-   Zegart, Amy (2024). The Crumbling Foundations of American Strength, Foreign Affairs, October, https://www.foreignaffairs.com/united-states/crumbling-foundations-american-strength-amy-zegart
-   Zhou, Qian (2024). China-Saudi Arabia Ties: Trade, Investment, and Opportunities, Middle East Briefing, 26 December, https://www.middleeastbriefing.com/news/china-saudi-arabia-ties-trade-investment-and-opportunities/